Accueil > Les livres de la Malle > D’un monde à l’autre

D’un monde à l’autre

samedi 27 juillet 2013

Auteurs : Daria Michel Scotti, illustrations Kalonji
Editeur : Joie de lire, Genève (Suisse)
Année : 2008
Prix : 12,5 €
ISBN : 978-2-88258-433-5

GIF - 65.1 ko

Un dimanche, Ben entre dans le bureau de son grand-père, une pièce magique. Il y a là tous les trésors que grand-père a rapportés de ses lointains voyages : des statuettes africaines, des bouddhas dorés, des lances, qui ont tous une histoire. Ben aussi a une histoire : il est né dans un autre pays, d’autres parents. Grand-père lui parle de l’adoption.

Mon grand-père a voyagé dans le monde entier. Il en a rapporté des objets, des souvenirs et des histoires qui viennent de loin. Certaines parlent d’enfants adoptifs, comme moi.

Ricochet :

Un conte d’une grande délicatesse et subtilité sur l’adoption. Une belle façon d’évoquer ces « enfants nomades » à travers l’histoire d’un petit garçon africain adopté dès son plus jeune âge. Curieux de connaître ses racines et de mieux comprendre ses origines, il se laisse porter par le récit de son grand-père, voyageur invétéré qui s’est enrichi à chacun de ses périples au contact des populations autochtones. Entre balade ethnologique et petite leçon philosophique à l’abri dans le bureau du grand-père empli de statuettes africaines, de bouddhas, de lances et de coquillages - souvenirs de voyage -, Ben renoue avec son histoire et se découvre une attirance pour l’ailleurs, ses légendes, ses paysages, ses habitants et sa faune. Un bel échange entre un petit-fils et son grand-père qui lui fait prendre conscience de la beauté du geste que représente l’adoption en retraçant les différentes significations de cet acte à travers les différentes cultures et civilisations (du Grand Nord à la Polynésie).
Un beau message porté par les illustrations de J.P. Kalonji qui offrent une jolie évasion à la manière d’un carnet de voyage.

Vous voulez donner votre avis sur ce livre ?

Mots-clés ?

Si l'on devait mettre des étiquettes à ce livre, quels mots seaient inscrits dessus ?

Phrase qui dit tout ce livre ?

La phrase qui dit ou résume ce livre

Mes phrases préférées ?

Quelles phrases m'ont beaucoup plu ?

Verbes ?

Avec ce livre, je peux ?

Mais aussi et encore ?

A qui le donner ?

Intéressant ?

D'autres livres ?

En cherchant à la Bibliothèque de quartier, à la librairie, ailleurs...

Répondre à cet article

Informations...

  • Des livres ?

    Voilà, nous avons choisi 200 livres. Certains peuvent apparaître comme ayant bien leur place dans cette « Malle Ensemble » mais peut-être avons-nous commis des erreurs.

    Il faut dire que l’on a eu très peu de temps pour que les Malles soient prêtes pour la rentrée.

  • Des documents ?

    Mais il n’y a pas que les livres pour explorer un monde de questions... D’autres documents peuvent nous aider.

    Et puis, durant des années, des centaines d’enfants ont travaillé sur des sujets tout proches. Ces travaux, ils vous sont proposés comme aide à d’autres réflexions, d’autres compréhensions...

  • Des activités ?

    Des livres, des documents... Pour en faire quoi ?

    Vous trouverez ici un catalogue d’activités possibles. Des enfants les ont déjà essayées et vous proposent avec leurs mots comment les réaliser.

  • Auteurs ?

    - Direction des Affaires Scolaires de la Ville de Paris
    - Centre Paris Lecture
    - Animatrices et animateurs Lecture de la Ville de Paris

    - Réalisation technique : Robert Caron
    - Bandes dessinées : Boutanox

    Remerciements aux participants de la liste Spip et tout particulièrement à Bernard Blazin et Maïeul Rouquette..

  • Informations ?

    20 malles thématiques pour tout Paris (5 sur le thème de l’Art, 5 sur Vivre ensemble, 5 sur Environnement, 5 sur Mutins, mutants).

    Dimensions des malles : la malle contient 4 cubes métalliques de couleurs vives
    Lieu de stockage : centre de ressources « Paris lecture » – 40, rue Corvisart – 75013

    Contenu : 160 à 200 livres en lien avec le thème, 5 tablettes numériques pour documents complémentaires et récolte des travaux des enfants.

    Disponibilité : le CPL prévoit un accompagnement correspondant à 3 types d’usages :
    - utilisation des malles sur des sites désignés par les CAS/PE sur des périodes de l’ordre de 6 semaines avec animateur CPL. Intervention sur les temps péri et extra scolaires et temps ARE ;
    - utilisation des malles dans le cadre des nouvelles actions lecture scolaires avec liens renforcés sur le périscolaire, CLSH et ARE ;
    - utilisation des malles avec les animateurs volontaires qui souhaiteraient s’impliquer dans un « Comité de pilotage des Malles ».

    Remarque : les porteurs de projets peuvent avoir une idée du contenu de chacune des malles en consultant les sites suivants :
    - http://malle-arts.org
    - http://malle-ensemble.org
    - http://malle-environnement.org
    - http://malle-mutins.org